Monday, August 14, 2006

Acknowledgement / Recochecimento

I must take a minute to acknowledge how real, present and good God is in my life. This past week I've been contacting many different airlines trying to book a flight to Brazil (Varig went bankrupt so now all the other companies are overbooked and there are no flights from Europe to Brazil). On my last day in Thailand after fasting and prayer I call United Airlines one more time and got connected with a very helpful agent. After 2.5 hours on the phone we found a flight from Lisbon to Recife on the exact date that I wanted! It was really amazing how all this worked out. Immediately after that phone call I went to the Chiang Mai airport to catch my flight to Bangkok so I could come to Copenhagen.
About a month ago I called from NZ to book my flight from Bangkok to Copenhagen and the agent told me that there were no seats available for that route in the month of August! So we changed the route to Bangkok - Frankfurt - Copenhagen. So I called Lufthansa in Bangkok to confirm that I was on the flight, and the agent said, "yes, you are confirmed and it will be 33000 baht (about US$1000)." I had no time to talk because I had to board the plane in Chiang Mai, so I told the agent that I would be there in an hour to discuss this problem. During the whole flight from Chiang Mai to Bangkok I was praying about this matter, because I had already paid for this ticket and an extra $1000 was not on my budget. So I got there and met a good agent and the Lufthansa office and after much explaining and calculations (1.5 hours) she was able to reissue my ticket with all my new routes all the way back to Atlanta and I only had to pay the standard $125 fee for reissuing a ticket plus the airport tax for stopping in Frankfurt. It was very intense hour and a half at the airport office in Bangkok, but God provided in an amazing way, and everything that could've and needed to happen for the reissuing of the ticket to work out happened in perfect timing.
I was soooooo relieved and thankful when I boarded the plane. Now I am in Sweden (Lund) with my good friend Thomas and it's great to be here. God is very real and very good. You just have to trust him and go for it.


Em Portugues
Tenho que escrever pelo menos um paragrafo aqui para reconhecer o quanto Deus e' real, presente e bom na minha vida. Nos ultimos 10 dias eu tenho ligado para varias companhias aereas tentando marcar minha passagem da Europa para o Brasil. Como Varig faliu todas as outras companhias estao super lotadas e nao tem mais vagas para voar da Europa para o Brasil no mes de agosto. Depois de um tempo de jejum e oracao liguei mais uma vez para a United e foi atendido por uma agente muito boa e depois de duas horas e meia de pesquisas e tentativas achamos um voo de Lisboa a Recife justamente na data que eu queria! Gloria a Deus. Logo depois do telefonema foi direto para o aeroporto de Chiang Mai para pegar meu voo para Bangkok, para seguir com minha viagem rumo a Europa.
A um mes atras quando eu estava na NZ eu liguei para a United para maracar meu voo Bangkok- Copenhagen mas nao haviam mais vagas no mes de agosto. Entao tivemos que mudar o trajeto para Bangkok- Frankfurt - Copenhagen. Logo antes de embarcar em Chiang Mai liguei para o aeroporto de Bangkok para confirmar que eu estava no voo para Copenhagen mais tarde naquela mesma noite. A agente da Lufthansa confirmou minha reserva e disse que custaria 3000 baht ($1000)! Bom eu falei pra tia que em uma hora estaria em Bangkok para resolver esse questao. Esse voo ja' estava incluso na minha passagem e nao tinha $1000 no banco sobrando para pagar mais essa passagem. Bom passei o voo inteiro de Chiang Mai a Bangkok orando sobre mais esse problema e quando cheguei la' Deus me deu uma paz no coracao que ajudou bastante. Fui atendido por uma agente boa e depois de muitas explicacoes e contagem de milhas (mais uma hora e meia) a moca emitiu meu bilhete novo com minhas novas tragetorias ate' Atlanta. So' tive que pagar a tarifa normal de $125 para a emissao da passagem nova e mais a taxa do aeroporto. Que luta meu.
Foi o maior alivio finalmente embarcar no aviao saindo de Bangkok. Agora estou na Suecia com meu grande amigo Thomas. Bom de mais estar aqui. Deus e' bom de mais, o lance e' confiar nele e bola pra frente.

No comments: